香山花海引來如織游客。(張天驕攝)(資料圖)

廈門網訊（文/廈門日報記者 邵凌豐 通訊員 葉曉菲）2003年建區之初，翔安南邊沿海仍是一片田地；后來，這里立起了寫著“廈門東通道”的測量標志；如今，深入海底達70米的隧道連接起了廈門島內和翔安區，川流不息的車輛帶來了諸多的發展機遇，為翔安注入了強勁的發展動能。

在兩個多月之前，翔安剛剛度過了18周歲的“成人禮”。事實上，關于隧道的這一系列變化，恰好可以看作翔安區18年以來的巨變——作為因應“跨島發展”戰略設立的新區，乘著改革開放的東風，18年間翔安的GDP從建區之初到如今翻了31.5倍，規上工業產值則翻了近60倍，后發優勢顯著。

廈門東部的這片土地，曾經的“風頭水尾”已是歷史，現已成為廈門經濟總量和發展速度的兩個“增長極”，生動譜寫著貫徹落實“跨島發展”戰略的翔安篇章。如今翔安412平方公里土地上，122個省市重點重大項目密集布局，地鐵已經駛入，亞洲杯足球賽將落地舉辦，廈門新機場也將建成運營……以城促產、以產興城、融合互促的圖景生動呈現。

風勁帆滿圖新志，奮楫篤行謀新篇。接下來的時間，是翔安戰略機遇疊加、后發優勢全面彰顯，全方位推進高質量發展超越的加速期——發展地位的凸顯、優質資源的匯聚，都將為翔安注入更強勁的動能。翔安區將繼續深入學習貫徹黨的十九屆六中全會精神以及省市黨代會精神，堅持黨建引領，全力推動“五個翔安”建設開局起步，勇當廈門更高水平建設“兩高兩化”城市的新發展極。

新藍圖已然鋪開，新征程揚帆起航，廈門經濟特區建設40周年，翔安正“成年”，站上了全新的歷史起點。青春翔安正當時，業翔民安暖人心。

昔

翔安南部新城改造前。(張天驕攝)

今

翔安南部新城一隅。(朱毅力攝)

昔

翔安隧道原址。(張天驕攝)

今

翔安隧道現狀。(朱毅力攝)

創新翔安

優化提升產業結構 搶占全新發展制高點

如今，在廈門東部的這片發展熱土上，發展的紀錄被屢屢刷新:今年，天馬第6代柔性AMOLED生產線項目的電子廠房僅用210天就完成了結構封頂，這是全球最大的單體電子廠房；中航鋰電廈門項目正在翔安加速擴產，未來二期廠房投產后，將成為廈門規模最大的鋰電池生產企業；全省唯一的海洋高新產業園即將落地翔安，包括海洋生物科技、海洋高端裝備制造、海洋文化創意等產業都將得到支持和推動，翔安傳統海洋產業正在迎來轉型變革……

產業發展要提速，體系結構優化必不可少，持續創新更是原動力所在。

翔安將優化提升產業結構，構筑“5+6+N”現代產業體系，抓主導產業升級的同時，也抓緊新興產業培育，通過抓招商促發展，持續“引強入翔”，推動強鏈補鏈延鏈；迅速布局發展海洋經濟、臨空經濟，建設生物醫藥產業創新基地，提升數字經濟產業園運營質效，搶占新一輪產業發展制高點。

與此同時，翔安區也將融入廈門打造“具有國際影響力的區域創新中心”大局，配合廈門科學城建設，啟動廈漳泉科技成果轉移轉換先導區，打造全國科研成果轉化高地。

繁榮翔安

新城建設加速度 推進產城人融合

在大嶝，巨型塔吊和樁機轟鳴運轉，新機場建設如火如荼，航空新城正在逐漸勾勒出輪廓；在劉五店的東部體育會展新城片區里，新體育中心白鷺體育場南北巨拱將在月底合龍，2023年亞洲杯足球賽即將在這里舉辦……

曾經的田地灘涂上，航空新城、東部體育會展新城、環東海域新城和同翔高新城這“四座新城”漸次崛起，為翔安構筑了全新的產城人發展格局。

為保障新城建設順利推進，翔安將實施重大片區提速攻堅行動，推動完成多個村莊的整村搬遷工作以及廈門新機場沿線等項目征收工作，確保新機場航站區主體工程動建，東部體育會展新城主要體育場館如期完工，同翔高新城產業空間進一步釋放。

未來幾年內，翔安將以新體育中心、新會展中心為載體，承辦好2023年亞洲杯足球賽；與此同時，在建設“城市機場”、確保2026年如期通航、打造“國際樞紐航空港”的同時，更高水平建設“機場城市”，增強翔安在全國乃至世界的輻射力影響力。

生態翔安

破解環境頑疾 重塑綠水青山

九溪流域蓮塘段如今水質清澈，兩邊的步道經常有居民來散步，“像在畫里一樣”。很難想象此前這里水質渾濁、淤泥成堆甚至斷流的情形——這里的變化，可以看作翔安致力于生態建設的一個縮影。

全市率先實施“排口長制”，推動污水全納管全收集全處理；首創并推行小微水體評星機制；農村生活污水的“三管截污”做法更是成了全市樣板進行推廣……這些都是翔安生活污水、工業尾水、小微水體“三水聯治”的具體舉措。綠水青山就是金山銀山。翔安深入實施“藍天”“碧水”“凈土”工程，近岸海域水質達到一類標準，空氣質量、流域水環境明顯改善。

接下來，翔安將強化大氣污染精準防治，確保流域水質穩定達標，鞏固海域退養等整治成效，全力創建國家生態文明示范區；與此同時，還將結合農村人居環境整治、鄉村治理提升等工作，全面推進鄉村振興戰略，集中深化打造10個典范村。

活力翔安

打造區域交通樞紐 充分發揮對臺優勢

翔安隧道作為島內進出翔安的重要通道，即將在明年迎來一個新的“伙伴”——翔安大橋，作為島內進出翔安的另一條通道，其通車在分擔交通壓力的同時，也將引入更多的人流與機遇。

如果將翔安置于更大的區域范圍內審視，翔安正在成為區域內的重要樞紐:地鐵3號線駛進翔安之后，這里正在逐步形成更為完善的交通網絡，而翔安與金門隔海相望，廈門新機場的建設是廈門打造國際性綜合交通樞紐的關鍵節點；福廈高鐵、第三東通道、城際鐵路R1線等重大交通設施建設都在翔安，未來區域內的交通周轉也需要經過翔安；而翔安也正積極對接廈門自貿片區擴區，全力打造閩西南鏈接“海絲”沿線國家和地區的重要窗口。

交通通達，活力四射——這是翔安未來的圖景。翔安區也正著眼“通、惠、情”，全力打造臺胞臺企登陸第一家園的“首選門戶”，為廈門發揮“空”“僑”“港”“臺”優勢、創造新機遇，做出積極貢獻。

幸福翔安

千方百計惠民生 激發群眾主動性

位于翔安肖厝南部以東、翔安大道以北的廈門雙十中學翔安校區高中部，正式竣工了。這個總投資4.1億元的項目，辦學規模60個班，投用后將為翔安教育再添一份助力。

這只是翔安對接“名校跨島”“名師出島”戰略的一個具體舉措，為了能夠實現彎道超車，翔安正在全力推進教育“補短擴容”任務，爭創教育強區和全國學前教育普及普惠區。

翔安的發展成果要與群眾共享，讓居民們感受到實實在在的進步和變化。除了教育之外，翔安區抓實就業最大民生，修訂實施“新民生15條”，健全公共就業創業服務體系，支持靈活就業和新就業形態發展；同時深化“愛心廈門”建設，加強困難群眾基本生活保障，為群眾購買民生“三項保險”，兜牢生活底線；醫療方面則支持市第五醫院、翔安醫院提升做強，建設區婦幼保健院新院，配套新析置街道社區衛生服務中心。

宜居宜業的環境還包括文明和諧的社會氛圍。這方面，翔安將堅持共建共治共享，深化“近鄰”黨建，激發群眾以主人翁的姿態參與到文明城市創建、無疫小區創建等社區治理中來，更好地吸引人、留住人。

下潭尾紅樹林濕地公園。(朱毅力攝)

【數據】

實現五個新躍升

新型城鎮化進程、產業高質量發展、區域綜合競爭力、人民高品質生活、社會治理現代化

建設“五個翔安”

創新翔安、繁榮翔安、生態翔安、活力翔安、幸福翔安

“5+6+N”現代產業體系

5、“5”指五大產業發展平臺，即廈門科學城、廈門海洋高新產業園、同翔高新城、東部體育會展新城、翔安航空新城。

6、“6”指六大主導產業鏈群，即電子信息、臨空產業、新能源新材料、海洋高新、生物醫藥與健康、文旅會展。

N、“N”指若干未來產業和新經濟產業。

【亮點】

過去五年

經濟發展加速跑

2018-2020年地區生產總值增速連續三年全市第一，實現市對區績效評估“三連冠”，入圍全國“雙百強”區。

生態環境持續改善

5萬畝海域退養全面完成，農村生活污水治理提升成為全市“樣板”。

民生福祉不斷增進

實施“新民生15條”等政策措施，全體居民人均可支配收入年均增幅全市第一，成立全省首個區屬普惠性教育集團。

未來幾年

產業方面，中航鋰電廈門項目二期廠房投產后，將成為廈門規模最大的鋰電池生產企業；全省唯一的海洋高新產業園即將落地翔安，翔安傳統海洋產業正在迎來轉型變革……

交通方面，翔安隧道之外，島內進出翔安的另一條通道——翔安大橋將通車，引入更多的人流與機遇；新機場計劃在2026年通航，翔安將在打造“國際樞紐航空港”的同時，更高水平建設“機場城市”。

城市建設方面，翔安將以新體育中心、新會展中心為載體，承辦好2023年亞洲杯足球賽；將全力創建國家生態文明示范區；全面推進鄉村振興戰略，集中深化打造10個典范村。

關鍵詞： 翔安 廈門 新城 建設 產業 特區