極目新聞記者 孫喆

據韓聯社消息，當地時間12月26日下午，韓國最大在野黨國民力量總統候選人尹錫悅的妻子、文創企業COVANA代表金建希在位于首爾汝矣島的國民力量黨部召開記者會，就其虛報履歷事件向國民致歉。

自稱為了丈夫獲得公正評價寧愿消失

報道稱，這是尹錫悅宣布競選總統后其妻子在公開場合首次亮相。

金建希說：“我曾經為了充實自己的簡歷而造假，這實屬不該。如今回想起來感到十分羞愧，一切都是我的錯。我在這里向全體國民誠心謝罪，請求國民原諒。”

金建希表示，丈夫是非常優秀的一個人，如今卻因為自己而陷入難堪，對此感到十分痛苦。自己與丈夫相比，有很多不足之處。“如果我消失能讓丈夫獲得公正的評價，我寧可那樣做。”

金建希還表示，希望國民能夠消氣，就算譴責自己也不要放棄支持丈夫。自己將在大選來臨前認真檢討、反省。若丈夫當選總統，也將一心做好妻子的角色。

另據韓聯社消息，韓國一家民調機構27日公布的一項民調結果顯示，韓國最大在野黨國民力量總統候選人尹錫悅的支持率為40.4%，執政黨共同民主黨候選人李在明的支持率為39.7%，差距在誤差范圍之內。

“當時特別渴望脫穎而出”

當地時間12月14日，韓國YTN電視臺公開了尹錫悅妻子金建希2007年在被聘任為水原女子大學教授前提交的相關材料，質疑金建希虛報履歷。

報道稱，當時，金建希在應聘水原女子大學的教授一職時，在申請表格的履歷一欄中曾注明自己在2002年至2005年這三年間，一直擔任韓國游戲產業協會理事。但隨后，媒體通過調查發現，該協會2004年6月才成立。

除此之外，韓國媒體還曝出金建希給另外一所大學投簡歷時，虛報獲獎事實。

報道稱，金建希在投遞簡歷時聲稱自己在2004年和2006年的韓國動漫比賽中獲得大獎。據悉，該獎項是頒給群體（參展商）而非個人的。但報道指出，雖然當時金建希在一家公司擔任董事，但她并沒有參與獲獎項目的制作。

這家公司的現任代表在接受記者采訪時表示，“讓人無法理解的是，金建希女士在簡歷中標注的方式會讓人誤以為是她一人獲得了那個獎項。”

對此，金建希在接受采訪時曾表示，當時在應聘的過程中“特別渴望脫穎而出”。報道稱，金建希還反問媒體，自己既不是公務員，也不是公眾人物，當時也沒有和尹錫悅結婚，“需要接受這樣的檢驗嗎？”

尹錫悅一度也相當維護妻子，他表示，妻子應聘的兼職教授崗位一般是由大學教授推薦決定的，所以履歷在該職位的應聘過程中只是“走個形式”。

總統候選人向國民道歉

然而，僅過了一天，金建希的態度就發生了轉變。她表示，就虛報履歷爭議一事，愿意向韓國國民致歉。

隨后，尹錫悅的態度也發生了轉變，他向韓國民眾表達了歉意。報道稱，17日，尹錫悅在位于首爾市汝矣島的黨部大樓出席募捐活動后，直接前往記者室就其妻子金建希引發的爭議道歉。

尹錫悅表示，無論理由如何，妻子沒有正確填報履歷而引發爭議一事，這本身就與他一直強調的公正原則背道而馳。“我一貫堅守的原則和標準應同樣適用于家人和身邊的人，我將不辜負民眾的期待，虛心接受國民對妻子的批評。”尹錫悅說。

關鍵詞： 韓國 妻子 國民 尹錫悅 金建希