本版圖片來(lái)自電影《劉三姐》截圖及網(wǎng)絡(luò)

【資料圖】

□楚天都市報(bào)極目新聞?dòng)浾?付瞰

3月4日上午7時(shí)，北京日?qǐng)?bào)發(fā)布消息稱(chēng)，著名表演藝術(shù)家、電影《劉三姐》中“劉三姐”的扮演者黃婉秋于當(dāng)日凌晨3時(shí)16分在桂林醫(yī)院重癥監(jiān)護(hù)室逝世，享年80歲。

來(lái)自微信公眾號(hào)“廣西北部灣之聲”的消息顯示，2月18日，黃婉秋因左上肺癌并肺內(nèi)轉(zhuǎn)移及并發(fā)癥，轉(zhuǎn)入桂林市人民醫(yī)院ICU病房治療。就在半個(gè)月前的2月21日晚，著名戲劇家魏明倫在接受極目新聞專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)提到，黃婉秋當(dāng)時(shí)已處于“病危彌留”狀態(tài)，同時(shí)透露2月19日黃婉秋曾寫(xiě)下人生“最后一次的微信”，微信中黃婉秋表示：“我將到天外傳歌去了……”

時(shí)代放歌造就的電影

“天外傳歌”的祈愿，實(shí)則是彌留之際的黃婉秋對(duì)民族音樂(lè)的深深掛念，畢竟，她的名字與“劉三姐”緊緊相連。

其實(shí)，“劉三姐”并非一個(gè)具體的真實(shí)人物，早在宋人筆記中，這個(gè)形象就已出現(xiàn)——她是廣西一帶民間傳說(shuō)中的美麗女子，因擅長(zhǎng)編唱山歌而被奉為“歌神”或“歌仙”。

但幾乎所有年長(zhǎng)的中國(guó)人都會(huì)記得劉三姐的樣子：丹鳳眼、鵝蛋臉，頭戴彩花、身著彩衣，在如畫(huà)般的桂林美景中響徹著她清脆的歌聲……因?yàn)殡娪啊秳⑷恪返娘L(fēng)靡，幾十年來(lái)，中國(guó)人腦海中的“劉三姐”一直是電影里少年黃婉秋的形象。

1943年，黃婉秋出生于廣西桂林，13歲時(shí)她就考入桂林市桂劇團(tuán)，自此踏上藝術(shù)之路。但從地方劇團(tuán)的小演員到家喻戶(hù)曉的“劉三姐”，這中間也充滿(mǎn)著人生的機(jī)遇。

2008年，電影《劉三姐》攝制組副攝影師蒙雄強(qiáng)曾在《文史春秋》刊登文章，回憶電影《劉三姐》拍攝的臺(tái)前幕后。文中提到，1959年新中國(guó)成立十周年之際，全國(guó)各地掀起向國(guó)慶十周年獻(xiàn)禮熱潮，而在素有“歌海”之稱(chēng)的廣西，文藝演出也達(dá)到了前所未有的熱度。

這股熱潮中，廣西文藝工作者以彩調(diào)劇、壯劇、采茶劇、侗戲、苗劇等形式演唱《劉三姐》的劇目。1960年4月，“《劉三姐》文藝會(huì)演大會(huì)”在南寧舉行，不同版本的《劉三姐》持續(xù)演出二十多天，反響強(qiáng)烈。

同時(shí)，遠(yuǎn)在北京、當(dāng)時(shí)已經(jīng)是中央歌舞劇院編劇的喬羽與摯友、導(dǎo)演蘇里有了拍攝《劉三姐》電影故事片的想法，這與當(dāng)時(shí)廣西壯族自治區(qū)決定拍攝《劉三姐》電影的想法不謀而合。

1960年，《劉三姐》劇本創(chuàng)作完畢，廣西彩調(diào)劇團(tuán)演員傅錦華、廣西桂劇團(tuán)演員尹羲、廣西話(huà)劇團(tuán)演員黃小曼成為飾演“劉三姐”的候選人物，17歲的黃婉秋則被選定飾演“舟妹”一角。

據(jù)蒙雄強(qiáng)回憶，三位候選“劉三姐”都是“大會(huì)演”中扮演劉三姐的佼佼者，又是劇團(tuán)的名旦，其中，聲音甜美婉轉(zhuǎn)又帶有山野味道的傅錦華更是第一人選，但其試鏡鏡頭被評(píng)價(jià)為“唱歌時(shí)口型太大不好看”，在上級(jí)“換人”的要求下，蘇里想到了小巧玲瓏的“舟妹”黃婉秋。

兩段試戲定下“劉三姐”

因外貌脫穎而出，但能不能演好“劉三姐”，劇組還要試戲。當(dāng)時(shí)，17歲的黃婉秋從未拍過(guò)電影，蒙雄強(qiáng)文中提到，蘇里給了她兩段戲——“繡繡球”和“三姐罵財(cái)主”。

看過(guò)電影《劉三姐》的觀眾自然能想到這兩場(chǎng)戲的分量，用現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)來(lái)形容，這兩場(chǎng)戲?qū)?yīng)的正是“劉三姐”的愛(ài)情線(xiàn)和事業(yè)線(xiàn)，尤其，在黃婉秋離世的當(dāng)下，“你發(fā)癲人家問(wèn)地你答天”的經(jīng)典場(chǎng)景因?yàn)閷?duì)應(yīng)了網(wǎng)友的情緒需求，成功登上熱搜。

蒙雄強(qiáng)回憶，這兩場(chǎng)戲都被黃婉秋處理得極其到位，比如情竇初開(kāi)的“繡繡球”這場(chǎng)，黃婉秋羞答答的動(dòng)作和含情脈脈的眼神讓現(xiàn)場(chǎng)攝影師暗暗喝彩，而在怒懟財(cái)主的戲中，黃婉秋怒目圓瞪、雙眉緊蹙、嘴巴緊抿成一條縫的表演配上冷嘲熱諷的對(duì)歌，讓蘇里評(píng)價(jià)她是“好一個(gè)高山上的紅辣椒”。

兩場(chǎng)戲試完，《劉三姐》的挑梁大戲終于落到了黃婉秋的肩上。

1961年，《劉三姐》于全國(guó)放映，黃婉秋飾演的“劉三姐”也隨之成為了中國(guó)電影中影響最大、最久遠(yuǎn)的銀幕形象之一。據(jù)悉，這部影片是當(dāng)時(shí)拷貝發(fā)行量最大的中國(guó)電影，還走出國(guó)門(mén)風(fēng)靡東南亞，僅在新加坡一地就創(chuàng)造了連續(xù)兩次各上映120天的紀(jì)錄。

在中國(guó)，“劉三姐”也影響了幾代人。即便是姜文，也在回憶兒時(shí)過(guò)往時(shí)提道：“我小時(shí)候一直感受著電影帶來(lái)的快樂(lè)，我連續(xù)看了17遍《劉三姐》。”后來(lái)執(zhí)導(dǎo)實(shí)景舞臺(tái)劇《印象劉三姐》的張藝謀也曾提到電影《劉三姐》對(duì)自己的影響，“劉三姐給我留下的印象就是人漂亮、歌好聽(tīng)。”

還需一提的是，《劉三姐》的演員表中，“劉三姐”一欄下除了黃婉秋，還有張桂蘭（配音）、傅錦華（配唱）的名字，在蒙雄強(qiáng)的文中他這樣表述：“為了讓劉三姐的形象更完美，蘇里導(dǎo)演特別要求我國(guó)著名的長(zhǎng)影翻譯片配音演員張桂蘭配對(duì)白，決定讓《劉三姐》歌曲原唱者、彩調(diào)劇表演藝術(shù)家傅錦華配唱。”而在網(wǎng)絡(luò)上流傳甚廣的劉三姐痛罵地主莫懷仁的歌，則是女高音歌唱家崔秀英配唱的。

與“人生角色”相伴的一生

嚴(yán)格意義上雖為“集體創(chuàng)作”，但黃婉秋靈動(dòng)的表演也是大眾記住“劉三姐”的主要原因。

對(duì)于黃婉秋來(lái)說(shuō)，“劉三姐”作為自己的“人生角色”，也與她的一生緊密連在了一起。在《劉三姐》之后，黃婉秋先后主演了《白毛女》《迎春花》《農(nóng)奴戟》《收租院》《江姐》《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》《楊開(kāi)慧》《不準(zhǔn)出生的人》等，既有歌劇，又有桂劇，還有話(huà)劇。黃婉秋曾經(jīng)說(shuō)，她創(chuàng)作得最成功的藝術(shù)作品只有《劉三姐》，包括她的名片上也只印著“廣西劉三姐黃婉秋”，“我覺(jué)得再也拍不出像‘劉三姐’這樣經(jīng)典的角色了，我知道這是我藝術(shù)的頂峰，所以我格外珍惜！”

除了作品，黃婉秋還用一生的時(shí)間專(zhuān)注傳承“劉三姐”文化。1992年，她創(chuàng)辦了劉三姐藝術(shù)團(tuán)，隨后成立了劉三姐集團(tuán)公司；她還參與投資修建了“劉三姐景觀園”，重新編排打造大型民族歌舞劇《歌仙劉三姐》，創(chuàng)新打造“全息魔幻音樂(lè)劇”《遇見(jiàn)劉三姐》等。同時(shí)她還說(shuō)服了家人，將自己的后代培養(yǎng)為“劉三姐”文化傳承人，一家三代人共同致力于傳播“劉三姐”文化。

在2月19日黃婉秋發(fā)送給魏明倫的“最后一次的微信”中，這位一生都與“劉三姐”有關(guān)的藝術(shù)家跟國(guó)內(nèi)外“厚愛(ài)劉三姐的影迷朋友們”道一聲“永別”，“我將到天外傳歌去了……我囑托丈夫（何）有才及女兒小秋、外孫女如秋、羽秋繼續(xù)為中國(guó)劉三姐文化傳承好！發(fā)展好！為中國(guó)的民族文化宣傳好！宣傳我們美麗的廣西、桂林！”她說(shuō)，“我心永遠(yuǎn)與你們同在！”

關(guān)鍵詞： 中國(guó)電影 最后一次 我心永遠(yuǎn) 小巧玲瓏