【資料圖】

1、[00:00.00]Es Ist Ein Schnee Gefallen（落雪） [00:03.75]Made by Beth [00:05.50] [00:10.21]Es ist ein Schnee gefallen, 當那雪落下時 [00:16.59]und es ist doch nit Zeit:時間不再停留 [00:21.58]Man wirft mich mit dem Ballen,當雪如球般涌向我 [00:26.99]der Weg ist mir verschneit.我已深陷積雪中 [00:33.24] [00:43.56]Mein Haus hat keinen Giebel, 家無梁楣 [00:48.63]es ist mir worden alt.舊舍難掩凄涼 [00:53.31]Zerbrochen sind die Riegel,門閂也亦斷亦碎 [00:58.55]mein Stübelein ist mir kalt.小屋難奈嚴寒 [01:02.46] [01:10.90]Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦親愛的，請憐惜我吧 [01:15.83]da? ich so elend bin我此時多么柔弱 [01:20.08]Und schleu? mich in dein Arme: 快帶我入你的懷中 [01:25.98]So f?hrt der Winter hin. 迫使那寒冬逃亡。

2、 [02:08.95]Es ist ein Schnee gefallen, 當那雪落下時 [02:13.06]und es ist doch nit Zeit:時間不再停留 [02:17.23]Man wirft mich mit dem Ballen,當雪如球般涌向我 [02:21.70]der Weg ist mir verschneit.我已深陷積雪中 [02:23.98]Mein Haus hat keinen Giebel, 家無梁楣 [02:36.36]es ist mir worden alt.舊舍難掩凄涼 [02:40.66]Zerbrochen sind die Riegel,門閂也亦斷亦碎 [02:46.18]Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦親愛的，請憐惜我吧 [02:50.20]da? ich so elend bin我此時多么柔弱這首歌來自德國樂隊Adaro“美人魚”2002年專輯《Minnespiel》，歌名注示：來吧上帝的子民無知的孩子你們源于黑暗也必將歸于黑暗……歌詞 Adaro－Es Ist Ein Schnee Gefallen Es ist ein Schnee gefallen, und es ist doch nit Zeit: Man wirft mich mit dem Ballen, der Weg ist mir verschneit. Mein Haus hat keinen Giebel, es ist mir worden alt. Zerbrochen sind die Riegel, mein Stübelein ist mir kalt. Ach Lieb, lass dich erbarmen, da? ich so elend bin Und schleu? mich in dein Arme: So f?hrt der Winter hin. 雪舞時分 雪花飄落第一片， 青春不再逗留。

3、 當雪似球成團涌向我， 我深陷積雪，舉步維艱。

4、 家無楣窗御風雪， 舊舍難掩凄涼； 插銷亦斷亦碎難維系， 小屋怎奈嚴酷刺骨寒。

5、 君當憐我于此時， 處境悲慘又身心虛弱。

6、 快帶我入你的臂彎， 迫使那冬天去逃亡。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關鍵詞：